Англофикатор/Русификатор + шрифты

Chudo пишет:

NakedAngel пишет:ребят, просьба, у моей подруги 7 летний сын играет, а в руссификаторе мат используется, давайте либо корректно переводить, либо оставьте это шаркам, если не можете по другому=)

ну для начала, человек из шарков тоже участвуют в переводе и да, какой мат? подробнее пожалуйста

титул "Летающий Х.й"
титул "Ленивая Ж.па"

ну не корректно ребят!

NakedAngel пишет:

Chudo пишет:

NakedAngel пишет:ребят, просьба, у моей подруги 7 летний сын играет, а в руссификаторе мат используется, давайте либо корректно переводить, либо оставьте это шаркам, если не можете по другому=)

ну для начала, человек из шарков тоже участвуют в переводе и да, какой мат? подробнее пожалуйста

титул "Летающий Х.й"
титул "Ленивая Ж.па"

ну не корректно ребят!

На счет х*й это была временная спец обнова, она уже не актуальна, ж*опа будет покрыта цензурой, но убирать ее по некоторым причинам не буду

NakedAngel пишет:

Chudo пишет:

NakedAngel пишет:ребят, просьба, у моей подруги 7 летний сын играет, а в руссификаторе мат используется, давайте либо корректно переводить, либо оставьте это шаркам, если не можете по другому=)

ну для начала, человек из шарков тоже участвуют в переводе и да, какой мат? подробнее пожалуйста

титул "Летающий Х.й"
титул "Ленивая Ж.па"

ну не корректно ребят!

и вообще... что 7-ми летний ребенок делает в бнс? ограничение 18+ на Корее, на Китае после добавления цензуры понизили и пока точно не определились до скольки, но оно все равно будет не меньше 14+

лол. 7-летний ребенок в игре  18+ да еще в китайской локализации... Если вы считаете его таким взрослым пусть играет в оригинальную китайскую версию.

Если вы беретесь выполнять какие либо действия(руссификация) в данном случае, нужно делать это добросовестно, а не на отъ..бись=) каждый титл имеет конкретный перевод, не можешь, не переводи, или переводи корректно!

Спс за апдейт

ну вообще-то да, или оригинальное название или коректный перевод. А для шуточных переводов можно выкладывать отдельный патч, кому интересно - поставит/оценит

Adminko пишет:лол. 7-летний ребенок в игре  18+ да еще в китайской локализации... Если вы считаете его таким взрослым пусть играет в оригинальную китайскую версию.

лол начинаетса с того что 7й сидит за компом о_О

reishin пишет:

Adminko пишет:лол. 7-летний ребенок в игре  18+ да еще в китайской локализации... Если вы считаете его таким взрослым пусть играет в оригинальную китайскую версию.

лол начинаетса с того что 7й сидит за компом о_О

если кого не устраивает перевод, файлы для перевода лежат в открытом доступе, сделайте как вам нравится, в момент выхода тех патчей с ачивками не один переводчик не был против

reishin пишет:

Adminko пишет:лол. 7-летний ребенок в игре  18+ да еще в китайской локализации... Если вы считаете его таким взрослым пусть играет в оригинальную китайскую версию.

лол начинаетса с того что 7й сидит за компом о_О

ну да. мыслями я много чего по этому поводу наговорила, но учить воспитывать детей не буду.

Ребят помогите пожалуйста) не могу понять что от меня требует игра  играю на китае) буду очень благодарен за ответ

>> "Ребят помогите пожалуйста) не могу понять что от меня требует игра "


Нажать "K" и распределить таланты....если ты этого еще не делал на 7м.

всем добрый вечер :D, вообщем нашел ваш форум, руссификатор (который с антицензом сразу) по достижению 16 лвл и выбора фракции установил, все вроде бы ок.
Но вот в локации предедущей(где 2 инста) от той где выбираеш фракцию, горят 2 квеста (один синей звездой, второй типа стрелкой синей) в итоге со стрелкой доходит до диалога взять квест жму и ниче не берет, а второй где звезда, вообще над нпс ниче не горит а на карте показывает (походу квест где надо научится бегать по воде).

+ квест с беганием по воде в гайдах написано купите зеркало у бакалейщика рядом, а там нифига зеркало то в трейде и нету)).
Далее в локации где я взял фракцию (одел шмотку) появился первый квест для фракции красных, подхожу туда на горку а нпс 0 эмоций на меня (нету диалога) хотя квест показывает базарить с этим нпс(отмечен на карте), также ниже стоит нпс с синей стрелкой у него такаяже херня. (на момент скрина бронь фракции не одевал а так повыше этого места горит красная звезда)


Могли повлиять этот руссификатор на все это? Тоесть я щас тупо встрял, т.к. квесты не сдаются и не берутся :D

Далее: не запускает в игру когда меняю регионал язык на китай упрощеный, выскакивает ошибка при запуске апдейтера, а РУ регионал языка все ок, в чем может быть трабл?

а во щяс заметил, что походу ру патч обновили, щяс новый качаю посмотрю)

все ок, патч поставил все квесты прошел

После обновления патчем(запуск через клиент можете не предлагать, он у меня все равно перестал запускать месяца 4 назад ), кто знает в чем проблема?

Все, после перезагрузки заработало)

Ребят играю на китае! докачался до 40 лвла) все время совмещал оружия фиол с фиолом с 1ого лвла) тут докачался до 40 и мне надо совместить оружие но я незнаю какое) то есть когда наводишь на оружие показывается какое надо! а руссик не перевел это название) в общем  вот) хочу узнать где это оружие выбивать) зарание спс

нажми Улучшить > выбери своё оружие > в этом окне, где описано что с чем скрещивать, можно кликнуть на название оружия и посмотреть всю инфу

Смысл в том что я так делаю) но надпись где именно падает это оружие тоже на китайском)

так сделай скрин той пушки - и выложи сюда!

хотя судя из твоего скрина тебе нужна пушка 37лвл, которую можно получить с рулетки(метка 3 - босс)

вот то оружие

к сожалению незнаком с новой таблицей морфа
вот актуальная инфа http://bns.17173.com/zt/zb/weapongrowth.shtml


вроде то что тебе нужно

Это трудно) я зашел на сайт попытался перевести его и что то непонятное стал выводить гугл) рандомные слова просто

кто знает, что с переводчиками стряслось?
https://mysvn.ru/Deazer/bnsrussian/trunk/Chinese/distr/ глухо как в танке

Скачала руссик и при попытке его включения, возникает ошибка, что делать?:С